| 1. | The harbour was transformed into a German naval base. Le port fut transformé en base navale allemande. |
| 2. | Her homeport is Naval Base San Diego. Son port d'attache est la base navale de San Diego. |
| 3. | Furthermore, a new major naval base was constructed in Tallinn. De plus, une base militaire est construite à Tallinn. |
| 4. | Soerabaja was the main Dutch naval base in Dutch East Indies. Soerabaja est la principale base navale hollandaise dans les Indes néerlandaises. |
| 5. | He commanded the U.S. Naval Base Bermuda from 1949 to 1950. Il commande la base navale des Bermudes de 1949 à 1950. |
| 6. | The first B-29s arrived over Singapore Naval Base at 06:44. Les premiers B-29 arrivèrent sur la base navale de Singapour à 06h44. |
| 7. | The Naval base and Headquarters are located in the city of Klaipėda. La base navale et le quartier-général se situent à Klaipėda. |
| 8. | Admiral Vasily Zavoyko supervised the construction of a naval base in Nikolayevsk-on-Amur. L'amiral Vassili Zavoïko supervisa la construction d'une base navale à Nikolaïevsk. |
| 9. | Salamis Naval Base has established close ties with the local community. La base navale a établi des liens étroits avec la communauté locale. |
| 10. | Salamis Naval Base belongs to the Hellenic Navy Logistics Command. La base navale de Salamine appartient au commandement logistique de la marine hellénique. |